Bienvenidos

En esta página encontrará información importante que impacta a la comunidad hispana en el este de Orlando. Esperamos que lo encuentre útil y que comparta nuestro sitio web con otros en su comunidad.

Pruebas de Coronavirus en la area de la Semoran

Del 4 de mayo al 8 de mayo, 9am a 4pm - por cita solamente

Pruebas de Coronavirus en la area de la Semoran - prioridad los residentes de los codigos postales 32822 y 32824


No es necesario tener síntomas para realizarse la prueba
A partir de los 18 años en adelante

Para hacer cita en español, por favor llame al 407-836-3111

Lugares, con cita solamente: 


South Orange Youth Park
11800 S. Orange Ave.
Orlando, FL 32824


Ventura Elementary
4400 Woodgate Blvd.
Orlando, FL 32822

Para hacer su sitia en linea, visite:

https://app.waitwhile.com/book/soypcovid19: para cita en South Orange Park 


https://app.waitwhile.com/book/vecovid19:  para cita en Ventura Elementary

Información importante sobre el CoronaVirus

Actualmente no existe un tratmiento antiviral específico para el COVID-19. Las personas enfermas reciben tratamiento para aliviar los síntomas. La mayoría de las personas (alrededor del 80%) se recupera de la enfermedad sin necesidad de realizar ningún tratamiento especial. Es imprescindible aclarar que los antibióticos no son eficaces contra ningún tipo de virus porque solo funcionan contra las bacterias. COVID-19 es un virus, por lo tanto no se debe usar antibiótico como tratamiento de esta enfermedad.

  

El virus se trasmite de persona a persona, de forma directa e indirecta. La trasmisión directa ocurre a través de las gotas que se producen al toser, estornudar y/o hablar. Las gotas de saliva pueden viajar de 3 a 6 pies (3 metros) y algunos estudios indican que pueden alcanzar hasta 16 pies (15 metros). La trasmisión indirecta se da cuando una persona susceptible entra en contacto con una superficie u objeto contaminado porque una persona infectada le tose o estornuda por encima o lo toca con manos contaminadas.


¿Quiénes pueden hacerse la prueba de detección para COVID-19 o Coronavirus?

Aquellas personas que trabajan en el campo de la salud.


Personas que piensan que han estado en contacto o cerca de individuos que han dado positivo a la prueba de COVID-19, aunque no estén mostrando síntomas.


Personas con condiciones preexistentes y síntomas enumeradas aquí:


•  Exhibir fiebre de 99.6 grados o más Y ADEMÁS tener síntomas respiratorios

•  Personas con síntomas respiratorios (sin importar la edad) o con condiciones preexistentes, incluyendo pero no limitado a:

•  Enfermedades cardiovasculares

•  Diabetes

•  Hipertensión

•  Enfermedad crónica del pulmón

•  Cáncer

•  Enfermedad crónica de los riñones

•  Enfermedad del sistema autoinmune

Lugares para hacerse la prueba

1.  El Centro de Convenciones del Condado de Orange localizado en 9400 Universal Blvd.,Orlando, FL 32819 entrando por el North Concourse. Se están administrando las pruebas porServi-Carro todos los días desde las 9 a.m. y este servicio está disponible de forma gratuita paratodos los residentes y visitantes de la Florida Central. No tienes que sacar cita para hacerte laprueba y te atenderán por orden de llegada hasta que se agoten las pruebas disponibles paracada día.


2.  AdventHealth las está realizando pruebas de detección para COVID-19 en:

•  Mall at Millenia localizado en 4200 Conroy Rd, Orlando, FL 32839 tiene Servi-Carro 7días a la semana de 9 a.m. a 2 p.m.


•  Daytona International Speedway localizado en 1801 W International Speedway Blvd,Daytona Beach, FL 32114 tiene Servi-Carro de Lunes a Viernes de 9 a.m. a 4 p.m. y Sábadosy Domingos de 9 a.m. a 1 p.m.


3.  La Universidad de la Florida Central (UCF) en colaboración con with Aventus Biolabsestán haciendo pruebas de detección para COVID-19. Solo disponible con una cita. Paramás información, visita www.ucf.edu o llama al (855) 282-4860


4.  El Departamento de Salud de la Florida (Florida Department of Health) en el Condado de Orange hace pruebas de detección todos los días de 8 a.m. a 5 p.m. 

Llama al (407) 723-5004 para sacar con una cita en una de sus localidades.


Toda esta información fue actualizada el 15 de abril de 2020. 


Más informacion actualizada

Para enterarte de nuevos centros de prueba para la detección de COVID-19 o Coronavirus puedes visitar la página web del Condado de Orange:

Pruebas para detector de COVID-19

Lugares en la area de la Semoran

  

Las pruebas para detector el COVID-19

están disponibles en todas las localizaciones

de True Health


Llame al 407-322-8645


True Health

5449 South Semoran Blvd.

Suite #13-15

Orlando, Florida 32822


True Health

5730 Lake Underhill Rd.

Orlando, Florida 32807

image429

Visite la página de True Health 

image430

Un mensaje de la Federación Hispana

El pasado 16 de abril de 2020, ofrecimos el webinar sobre los beneficios locales y federales anunciados para los individuos y organizaciones sin fines de lucro (OSFL). Desde entonces han surgido cambios en los programas, por lo que incluyo una Guía de asistencia local y federal para individuos y organizaciones sin fines de lucro ante el COVID-19 actualizada al día de hoy. La guía resume los siguientes beneficios:


  • Incentivo de $500 para trabajadores por cuenta propia (Departamento de Hacienda)
  • Incentivo federal de $1,200 para individuos y familias (Departamento de Hacienda)
  • Incentivo de $1,500 para pequeñas y medianas empresas (Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC))
  • Fondo de Prevención de Cesantías COVID-19 (DDEC)
  • “Economic Injury Disaster Loan (EIDL)” (Small Business Administration (SBA))
  • “EIDL Emergency Advance Grant” (SBA)
  • “Paycheck Protection Program Loan” (SBA)
  • “Employee Retention Tax Credit” (IRS)
  • “Deferred Payroll Taxes” (IRS)


ACTUALIZACIONES IMPORTANTES:

  • El DDEC informó que los fondos para el incentivo de $1,500 para pequeños negocios se agotó, pero están tratando de identificar fondos adicionales. Por ahora, el proceso de solicitud está cerrado.
  • El DDEC anunció un fondo nuevo de 8 millones llamado elFondo de Prevención de Cesantías COVID-19. Véase, página 8 de la guía.
  • El SBA informó que los fondos para el “Economic Injury Disaster Loan” y “EIDL Emergency Advance Grant” se agotaron, por lo que cerraron el proceso de solicitud. Sin embargo, recientemente, el Congreso de los Estados Unidosasignó fondos adicionales a través de un nuevo paquete legislativo de ayudas, por lo que el SBA informó que pronto brindará información sobre la reapertura del programa: “We will provide further information on the availability of the EIDL portal to receive new applications (including those from agricultural enterprises) as soon as posible”. Véase, páginas 10-12 de la guía.
  • El gobierno federal anunció que los fondos del “Paycheck Protection Program Loan” se agotaron. Sin embargo, recientemente, el Congreso de los Estados Unidosasignó fondos adicionales a través de un nuevo paquete legislativo de ayudas, por lo que recomendamos orientarse con las instituciones financieras sobre el proceso de solicitud lo más antes posible. Además, véase páginas 13-15 de la guía.
  • En el siguiente enlace tendrá la información más reciente respecto al estatus del incentivo federal de $1,200.Además, véase páginas 5-6 de la guía para un resumen.


AVISOS IMPORTANTES

  • La solicitud de desempleo puede llenarse en línea en este enlace del Departamento del Trabajo:https://www.trabajo.pr.gov/desempleo_en_linea.asp
  • Si usted es trabajador por cuenta propia, autoempleado o contratista independiente, podrá solicitar la Asistencia de Desempleo Pandémico (PUA) en el siguiente enlace: https://pua.trabajo.pr.gov/. OJO: Actualmente el enlace está dando problemas que el Departamento del Trabajo deberá subsanar.
  • Visite el siguiente enlace de Facebook para una orientación sobre el nuevo Programa de Financiamiento para Pequeñas Empresas bajo los fondos CDBG-DR del Departamento de Vivienda:


WEBINARS Y PRESENTACIÓN:

Nuestro próximo webinars

Zoom - cómo utilizar las herramientas esenciales de la plataforma

Jueves, 30 de abril de 2020, 3:00-4:30PM

En medio de esta crisis sin precedentes, Hispanic Federation se encuentra trabajando para garantizar que su organización tenga las herramientas disponibles para ayudarles a desarrollar, implementar y refinar la respuesta de su organización a la emergencia del COVID-19. Debido a la actual crisis de salud, muchas organizaciones han trasladado a su personal, clientes, reuniones y cursos de capacitación laboral a un entorno remoto. Por esta razón, Hispanic Federation ofrecerá un webinar sobre cómo utilizar las herramientas esenciales de la plataforma Zoom.


En este webinar se discutirá lo siguiente:

  • Cuándo utilizar zoom para reuniones online vs webinars
  • Ajustes y controles de Zoom 
  • Cómo ser anfitrión, coanfitrión o participar como panelista 
  • Difusión y grabación del contenido

Registrase aquí: https://bit.ly/HFZOOMESP  

FAVOR COMPLETAR CUESTIONARIO

Hemos creado un cuestionario sobre los programas e incentivos económicos y el estado operacional de las organizaciones sin fines de lucro. Sus respuestas nos ayudarán a abogar por más recursos para el sector y diseñar programas de apoyo. Por favor complete el cuestionario antes del 5 de mayo de 2020 a las 9:00am. Toma aproximadamente 15 minutos.


Enlace para completar: Cuestionario


Para mantenerse al día de todo los servicios y programas en la Florida síganos en @HispanicFedFL


Colaboradores

image431
image432
image433